jueves, 30 de junio de 2011

Analizando algunas décimas

1) Muda, triste y pensativa
ayer me dejó mi hermano
cuando me habló de un fulano
 muy famoso en poesía.
Fue grande sorpresa mía
cuando me dijo: Violeta,
 ya que conocís la treta
 de la vers'á popular,
 princípiame a relatar
tus penurias "a lo pueta".

La relación encontrada en esta décima es la lucha porque ella lucha para poder empezar a escribir poesías pero sabe que con cuatro hijos no es fácil y que tiene que buscar el momento para poder hacerlo, ya que tiene que estar tranquila y poniendo en ellas todos sus sentimientos.

2) Más van pasando los años,
 las cosas son muy distintas:
lo que fue piel hoy es paño;
 lo que fue cierto, hoy engaño,
todo es penuria y quebranto,
de las leyes de hoy me espanto;
lo paso muy confundida
y es grave torpeza mida
buscar alivio en mi canto.


En esta décima la relación que encontramos es la fe v/s el sufrimiento. Ella cree que algún día los de la clase alta van a parar de aprovecharse de la gente, que se van a dar cuenta de que lo que ellos están haciendo está mal, porque son los únicos que salen ganando.

3)“En la ciudad de Chillán
Vivía en un caserón,
Dueño de una población
De gran popularidad.
Pa mayor autoridad
Manda a sus a´l´a escuela,
Y a petición de mi abuela
Les enseña a solfear
Par´una oruqesta formar
De arpa, violín y vinhuela”.

Esta décima habla de las tierras y las raíces de violeta, ya que está hablando sobre la gran ciudad de chillan, la cuál paso gran parte de su infancia en la casa de su abuelo. Dice que su abuelo le enseñó a sus hijos sobre la música la cuál paso de generación en generación llegando a violeta, quien fue una gran representante del folklor chileno.

Décima Inventada para Violeta Parra

Mujer de gran valentía,
En busca del folklor fuiste
Y que nunca te rendiste;
Y con tu sabiduría,
El folklor sobresalía;
Eres un ejemplo a seguir,
Aún en mi seguido dormir.
Espero seguir tus pasos
Y formando grandes lazos
Llegar a la cima al vivir.

Música de Violeta Parra "Gracias a la Vida"



Cuando violeta escribió ésta canción, debió estar muy agradecida de todo lo que la rodeaba.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros que cuando los abro
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes al hombre que yo amo.


En éste párrafo violeta da gracias por sus dos bellos hijos y su amado esposo.
También muestra y define el don de mirar. Él que muchas veces no usamos en su real dimensión, y no somos capaces de distinguir la belleza de las cosas simples que están en nuestro alrededor.


Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el oído que en todo su ancho
Graba noche y día grillos y canarios:
Martillos, turbinas, ladrillos, chubascos,
Y la voz tan tierna de mi bien amado.

En éste párrafo violeta da gracias por el sonido, nos muestra el don de escuchar. Da gracias a la vida por todo lo que escucha día a día y por escuchar todos los días la tierna voz de su amado.
Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el sonido y el abecedario
Con él las palabras que pienso y declaro
Madre, amigo, hermano, y luz alumbrando
La ruta del alma del que estoy amando.


Violeta agradece no el poder hablar, sino el tener voz y las palabras para expresar lo pensado, para decir los sentimientos, aquello que nos llena el alma. La voz no sólo transmite sonidos, también lleva con ella nuestros sentimientos y nuestras alegrías.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados:
Con ellos anduve ciudades y charcos,
Playas y desiertos, montañas y llanos
Y la casa tuya, tu calle, tu patio.



Violeta, estaba feliz de todos los “suelos” existentes; caminar es sentir, todo lo que nosotros pisamos lo sentimos; cuando caminamos por la playa sentimos la arena entre los dedos…ó sentir la distancia que hay de lugar a lugar, etc…


Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazón que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano:
Cuando miro el bueno tan lejos del malo
Cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Violeta era una persona que miraba con el corazón, que distinguía lo bueno de lo malo y sabía salir delante de buenas formas, daba gracias al cerebro que Dios nos dio porque con eso le bastaba.

Me ha dado la risa y me ha dado el llanto,
Así yo distingo dicha de quebranto,
Los dos materiales que forman mi canto
Y el canto de ustedes que es el mismo canto
Y el canto de todos que es mi propio canto
Gracias a la vida que me ha dado tanto.


Tantas emociones y tantos sentimientos que podemos expresar a través de la risa y del llanto. Toda nuestra vida está llena de esos momentos. Los dos son parte inseparable del ser humano, y con ellos nos expresamos. La risa es la demostración de la alegría. Y el llanto no es un derramar de lágrimas al vacío, es la expresión de un sentimiento respecto de algo vivido.

miércoles, 29 de junio de 2011

Un poco de la vida de Violeta

      1.  Muda, triste y pensativa   
      ayer me dejó mi hermano
      cuando me habló de un fulano
muy famoso en poesía.
Fue grande sorpresa mía
cuando me dijo: Violeta,
ya que conocís la treta
de la vers'á popular,
princípiame a relatar
tus penurias "a lo pueta".
...

Nicanor, el hermano de Violeta, es quien la incentiva a hacer poesía; debido a que había un famoso poeta.
Nicanor descubre el talento de Violeta, él es quien se lo muestra y le dice que escriba todas sus penas en poesía y a la ves encontrar algo a que poder dedicarse y darle mejor alimentación y vida a sus hijos y una mejor vida para ella.
Violeta dice desde un principio que no tiene el tiempo para escribirlas, ya que tiene que cuidar y alimentar a sus cuatro hijos, pero ella sabe que es algo que le gusta, le interesa y quiere aprender a hacerlo y poder crear algo tan bello como un poema, pero no encuentra el momento para poder hacerlo y poner en ellos todos sus sentimientos.
En sus tiempos libres que eran pocos, ella dice que encuentra la paz, sobre todo al cantar con su guitarra. Ella siempre dijo que la guitarra la encontraba un instrumento sencillo pero a la ves daba todo lo que ella necesitaba. De este modo ella pensaba que iba a poder descansar de su jornada laboral y tener un tiempo para dedicarse a lo que le gusta; dice que este es un oficio que le ha entregado Dios..

              2. Pero, pensándolo bien,
y haciendo juicio a mi hermano,
tomé la pluma en la mano
y fui llenando el papel.
Luego vine a comprender
que la escritura da calma
a los tormentos del alma,
y en la mía que hay sobrantes;
hoy cantaré lo bastante
pa' dar el grito de alarma.
...


Violeta toma conciencia de lo dicho por su hermano y comienza una nueva vida junto a la poesía. Ella con el tiempo se empieza a dar cuenta de lo bien que ella se siente escribiendo las poesías. La poesía la ayuda a desahogarse de sus temores y aprende a reflexionar sobre ella, su vida, su familia, etc.
Cuando comienza a escribir sus primeras poesías las escribe con pocos sentimientos, con poca reflexión, pero a pesar de esto lo hace con mucho entusiasmo, confiando en ella, en sus sentimientos y trata de no saltarse ningún detalle. Los pocos sentimientos en el comienzo se deben a sus múltiples preocupaciones, ya sean familiares, económicas,etc.


            3. Aquí presento a mi abuelo,
       señores, démen permiso,
él no era un ñato petizo,
muy pronto van a saberlo;
en esos tiempos del duelo
versa'o fue en lo de leyes,
hablaba lengua de reyes,
usó corbata de rosa,
batelera elegantosa
y en su mesa pejerreyes.
...

José Calixto era el abuelo paterno de Violeta.
Era un hombre elegante, defiende con honor a su país durante el año setenta y nueve.
Fue un hombre muy respetado, amistoso y destacado sobre todo por su talento con las leyes.
Vivía en Chillan en un “caserón”, era dueño de una población popular.
A petición de su esposa, José manda a su hijo a la escuela para que aprenda a solfear para una orquesta.
En el día de San José, fue la muerte de José Calixto, muchas personas asistieron a su funeral llegando con tarjetas y flores. Lo despidieron con cantos, vals, mazurca y cuadrillas.
Asistieron las damas con abanicos y los caballeros perfumados y altaneros como es de esperarse de los ricos.
El talento de la familia de Violeta comienza con su bisabuelo y sigue hasta el día de hoy en toda la familia Parra.
Esta décima describe al abuelo de Violeta Parra.


       4. Mi abuelo por parte 'e maire
       era inquilino mayor,
capataz y cuidador
poco menos que del aire;
el rico con su donaire,
lo tenía de obliga'o
caballerizo monta'o,
de viñatero y rondín,
podador en el jardín
y hortalicero forza'o.
...


El abuelo materno de Violeta era Ricardo Sandoval.
Es un campesino de mayor edad. Trabajaba para la gente rica en diversas cosas.
A él le pagaban muy poco pero siempre fue un hombre muy esforzado porque sabía que tenía que mantener a su gran familia y salir adelante con todos ellos.
En esta décima Violeta lo compara con un ángel, porque tenía ojos azules, pelo rubio, protegía y cuidaba a toda la familia.


           5. Más van pasando los años, 
      las cosas son muy distintas:
lo que fue piel hoy es paño;
lo que fue cierto, hoy engaño,
todo es penuria y quebranto,
de las leyes de hoy me espanto;
lo paso muy confundida
y es grave torpeza mida
buscar alivio en mi canto.
...


Violeta dice que con el tiempo las cosas han ido cambiando. Dice estar muy confundida y busca un alivio en su canto y en su poesía.
No logra entender quien fue el que trajo el veneno de época, es decir, ella no entendía como la vida en ese tiempo había llegado a ser tan mala. (vive un cambio de época).
Dice que en esa época nadie se preocupaba de lo pobres, daba lo mismo si morian de hambre o no, si tenían casa o no,etc. El que gobernaba a todos eran lo burgueses, tenian el máximo control.
Ella no reclama porque ella esta mal o no tiene dinero, sinó que lucha por el mendigo, por la familia que no tiene un techo, por el que no tiene comida,etc.




              6. La suerte mía fatal
       no es cosa nueva, señores,
       me ha dado sus arañones
de chica muy despiadá;
batalla descomunal
yo libro desde mi infancia;
sus terribles circunstancias
me azotan con desespero,
dejándome años enteros
sin médula y sin sustancia.
...


En esta décima Violeta se refiere a la suerte que tuvo de salvarse de varias enfermedades desde pequeña, como la fiebre amarilla, sarampión, y viruela.
Ella y toda su familia vivió en una constante lucha.
Su abuelo buscaba remedio alguno para poder curar sus enfermedades, viajó a distintos lugares en busca de ellos, etc. El jefe de su abuelo no le encontraba buenos diagnósticos y le ofrecía ayuda monetaria. su abuelo estudío para ser profesor.
Su madre a pesar de tener a cargo otros siete hijos, igual viajaba para buscar alguna cura a estas enfermedades.
En esta décima Violeta habla del esfuerzo y el sacrificio de toda su familia para poder mantenerla sana a ella y a todos sus hermanos.


      7.  La alegre nos duró poco
porque la casa decente
menió toitita la gente
dando chilliós de loco.
Mi taita poquito a poco
fue engañándonos muy bien
qu´estábamos en un tren
y no hay por qué tener susto,
dejándonos muy a gusto
nos arrinamos a él.
...

Aquí violeta habla de su primer viaje. Ellos se subierona un tren y la gente estaba muy alborotada y ellos eran niños porlo tanto no entendían lo que estaba pasando y estaban asustados. Pero su abuelo los calmó y al salir de la ciudad su abuelo les muestra el campo, algunos corderitos, unas grandes montañas y unas humildes cabañas.
Violeta por ser la primera vés que viajaba decía que estaba muy contenta y ansiosa.
Ella habla sobre su primera experiencia de un viaje, vió paisajes y realidades que nunca antes habia visto.
Esta fue una experiencia muy recordada por ella durante muchos años